- BNS inf.
- Teksto dydis:
- Spausdinti
Penktadienį Vilniuje bus iškilmingai atidengta Užupio respublikos Konstitucijos lenta karaimų kalba.
„Užupio respublikos Konstitucijos karaimų kalba lentos atidengimas yra ne tik ištikimybės, bet ir laisvės, galimybės būti savimi išraiška. Matome ją meniškai užkoduotą Konstitucijoje, kartu prisimename, kiek daug praradome, kai tos galimybės atvirai būti savimi neturėjome. Tad savo pritarimą šiai simboliškai pateiktai laisvei patvirtiname per vertimą į karaimų kalbą“, – sakė Lietuvos karaimų kultūros bendrijos pirmininkė Karina Firkavičiūtė.
Daugiau nei prieš 625-erius metus į Lietuvą gyventi atsikėlę pirmieji karaimai čia atsivežė ne tik papročius ir tradicijas, bet ir kalbą. Šiandien skaičiuojama, kad karaimų kalba pasaulyje kalba vos 30 žmonių, ir visi jie gyvena Lietuvoje.
„Taip dabar mes, užupiečiai, tiesiame ranką karaimams jų kelyje puoselėjant tautinę tapatybę bei išsaugant savo kalbą. Gimtosios kalbos praradimas lėmė mums broliškos prūsų kalbos bei daug gausesnės tautos išnykimą, tad tai neturi pasikartoti greta mūsų gyvenantiems karaimams“, – teigė Užupio Respublikos prezidentas, bendruomenės vadovas, seniūnaitis Sakalas Gorodeckis.
Karaimų kalba įtraukta į UNESCO nykstančių pasaulio kalbų atlasą.
2021 metais vykusio visuotinio gyventojų surašymo duomenimis, Lietuvoje gyveno apie 200 karaimų.
Užupio Respublika – menininkų, intelektualų, verslininkų Vilniaus Užupio rajone įkurta bendruomenė, deklaruojanti laisvę ir nepriklausomybę nuo visko. Savo nepriklausomybės šventę bendruomenė juokais mini balandžio 1-ąją, Melagių dieną.
Simbolinis jos dokumentas – Užupio respublikos Konstitucija – paskelbta ant gatvės sienos ir yra išversta į daugiau nei 70 pasaulio kalbų.
NAUJAUSI KOMENTARAI
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
Neatsisako idėjos Vilniaus oro uostui suteikti M. K. Čiurlionio vardą7
Prie Vyriausybės sudaryta tarpinstitucinė darbo grupė neatsisako idėjos dailininko ir kompozitoriaus Mikalojaus Konstantino Čiurlionio vardą suteikti Vilniaus oro uostui. ...
-
Vilniaus universiteto Verslo mokyklai suteikta tarptautinė ACBSP akreditacija3
Vilniaus universiteto Verslo mokyklai (VU VM) suteikta Jungtinių Amerikos valstijų ACBSP (Accreditation Council for Business Schools and Programs) akreditacija. ...
-
Šaltibarščių festivalis sostinę nudažė ryškiai rožine spalva: pasiekti net du unikalūs rekordai2
Šeštadienį Vilniaus šaltibarščių festivalis sostinę nudažė ryškiai rožine spalva, o jos apsuptyje pasiekti du ne mažiau ryškūs rekordai: net 1,2 tūkst. festivalio svečių susėdo prie ilgiausio Lietuvoje, 36...
-
„Grinda“: Vilniuje šiemet veiks keturiolika viešųjų paplūdimių3
Vilniuje, šį savaitgalį skelbiančiame maudymosi sezono pradžią, šiemet veiks keturiolika viešųjų paplūdimių, šeštadienį pranešė sostinės viešuosius paplūdimius prižiūrinti įmonė „Grinda&ld...
-
NATO viršūnių susitikime – intensyviausias informacinis spaudimas: įspėja dėl agresyvesnių atakų
Pernai Lietuvoje stebėta itin agresyvi Rusijos ir Baltarusijos retorika NATO atžvilgiu, tačiau intensyviausias informacinis spaudimas fiksuotas Aljanso viršūnių susitikimo Vilniuje metu, skelbiama 2023 m. Nacionalinė kibernetinio saugumo būklės ...
-
Vilniaus savivaldybė žada skųsti „Olympic Casino“ palankų sprendimą dėl lošimo salono1
Teismui panaikinus Vilniaus tarybos sprendimą, kuriuo bendrovei „Olympic Casino Group Baltija“ neleista steigti lošimo salono Žirmūnuose, savivaldybė ketina teikti skundą aukštesnei instancijai. ...
-
Vilniuje antrą kartą vyks šaltibarščių festivalis3
Šeštadienį Vilniuje antrą kartą vyks šaltibarščių festivalis. ...
-
Vilniaus oro uoste – eismo schemos pokyčiai1
Nuo birželio 3-iosios ryto atvykus automobiliu į Vilniaus oro uostą pasitikti arba palydėti keleivių trumpam sustoti bus galima naujai įrengtoje aikštelėje P2, kuri bus atidaryta priešais statomą naują išvykimo terminalą. ...
-
ESO: valandai sutrikęs elektros tiekimas Vilniuje atstatytas2
Ketvirtadienio pavakarę maždaug valandai buvo sutrikęs elektros tiekimas Vilniuje. ...
-
Naujosios Vilnios maudykloje – bakteriologinė tarša: laikinai draudžiama maudytis
Naujosios Vilnios bendruomenės maudykloje nustatyta viršnorminė bakteriologinė tarša, šiame paplūdimyje laikinai draudžiama maudytis. ...